天命

宋代 • 陳杰

至狂而聖至愚神，天命何私與物均。
萬水各涵全體月，千花同受十分春。
一家路透家家路，一性仁通性性仁。
秦漢以還無講學，幾多輕棄不貲身。

譯文：

最狂妄的人有可能成爲聖人，最愚笨的人也蘊含着神奇的潛力，上天的安排是公平無私的，對待世間萬物一視同仁。

衆多的河流湖泊裏，每一處都涵映着一輪完整的月亮；千萬朵花兒，一同盡情地享受着這十分的春光。

一家所悟到的道理，其實和家家的道理是相通的；一個人所具有的仁愛之心，與所有人的仁愛本質也是相通的。

自秦漢以來就沒有了那種對學問的深入探究和講學風氣，不知道有多少人輕易地就拋棄了自己這無比珍貴的身軀和內在的潛力啊。