伯文送海紅柑及橄欖 其一

宋代 • 陳杰

外大如壺內不粗，閩山風物楚山無。
后皇等是栽培力，消得千頭與作奴。

譯文：

這首詩大意如下：

那海紅柑外觀大得如同壺一樣，可裏面的果肉卻並非十分飽滿豐腴。福建山區的這種特色風物，在楚地的山裏卻是見不到的。

無論是這海紅柑，還是其他的草木，都是天地自然共同栽培養育的結果。就憑海紅柑這般獨特，哪怕讓那傳說中千頭木奴（指柑橘樹）都來給它做奴僕，也是值得的。