和葉宋英三絕句 其三

宋代 • 陳杰

昌谷鯨蛇供誕幻，玉川騄駬玩虛空。
獨無桃實三千歲，更有鵬扶九萬風。

譯文：

李賀的詩裏充滿了如鯨魚和蛇般奇幻怪誕的想象，那些奇妙的意象彷彿在構建一個超現實的世界；盧仝的作品則好似騎着駿馬在虛空中馳騁，展現出一種空靈不羈的意境。

可他們都沒有像西王母蟠桃那樣能象徵着三千歲長壽的福氣，也沒有如同鯤鵬展翅藉助九萬里大風扶搖直上的宏大運勢和機遇。