和馮叔炎梅桂二首 其一

宋代 • 釋道璨

色香俱第一，知己是華光。
風味嫌膚淺，精神貴斂藏。
一生雖抱獨，千古卻流芳。
若論調羹事，還他一日長。

譯文：

梅花和桂花在色澤和香氣方面，都堪稱是世間第一等的存在，它們的知音大概就是華光和尚（北宋畫梅名家）。

它們並不追求那種浮於表面、淺顯的格調韻味，更看重的是將自身的精神內斂深藏。

梅花和桂花就如同有着高尚品格的人，一生雖然獨自堅守着自己的本性，不與世俗同流合污，但歷經千年卻依然美名遠揚。

要是說到它們在實際用途上，比如用它們來製作羹湯增添美味，它們也有着獨特且長久的價值。