用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其四

宋代 • 马廷鸾

老蟾明孤心，凉飚苏病骨。
保此中夜存，微阳有毫发。

译文：

那衰老的月亮洒下清光，照亮了我孤独的内心。清凉的疾风袭来，让我这病弱的身躯好似也恢复了几分生机。
我要好好守护住这在深夜里依然留存的意志，那一丝如毫发般细微却珍贵的阳气，是我心中希望与力量的火种。