挽張龍山 其四

宋代 • 馬廷鸞

諸公莫唱貞元曲，老子曾聞正始音。
寂寞吳王堤上路，白楊花落晝多陰。

譯文：

各位啊，就別再唱起那感慨往昔盛世不再的“貞元曲”啦。我呀，可是曾經聽過那純正、高雅的“正始之音”呢。

如今，吳王堤上冷冷清清，一片寂靜。白天裏，白楊樹上的花瓣紛紛飄落，四周陰沉沉的。