杂述 其六

宋代 • 林泳

坦腹东床佳婿，企脚北窗真人。
谈笑眼前事业，风流膜外精神。

译文：

这首诗大概意思是：
像王羲之那样坦腹东床，潇洒自在地成为了绝佳的女婿；又似陶渊明那般翘起脚卧于北窗之下，怡然自得，活脱脱就是那超凡脱俗的真人。
他们在谈笑之间就能轻松应对眼前的种种事业，将世间的名利、琐事都抛诸脑后，那股潇洒风流的气质，仿佛超脱于世俗之外，是一种由内而外散发出来的、不被外物所拘束的精神境界。