雜述 其六

宋代 • 林泳

坦腹東牀佳婿，企腳北窗真人。
談笑眼前事業，風流膜外精神。

譯文：

這首詩大概意思是：
像王羲之那樣坦腹東牀，瀟灑自在地成爲了絕佳的女婿；又似陶淵明那般翹起腳臥於北窗之下，怡然自得，活脫脫就是那超凡脫俗的真人。
他們在談笑之間就能輕鬆應對眼前的種種事業，將世間的名利、瑣事都拋諸腦後，那股瀟灑風流的氣質，彷彿超脫於世俗之外，是一種由內而外散發出來的、不被外物所拘束的精神境界。