稼村詩帖 其一

宋代 • 蔡襄

隠居何事可謀生，堯舜難周畎畝情。
若得一犂膏雨足，石田茅屋起歌聲。

譯文：

隱居之人靠什麼來維持生計呢？就算是像堯、舜那樣賢明的君主，也難以周全地顧及到田間百姓的生活狀況。

要是能迎來一場滋潤的春雨，讓土地都得到充足的灌溉，那麼在那貧瘠的土地和簡陋的茅屋旁，就會響起歡快的歌聲。