望仙台

宋代 • 黃非熊

臺前高嶽宅神仙，疊石誅茅對碧巔。
雲霧不分人去路，管絃長動雨來天。
綵鸞呼侶歸殘照，野鶴□□下紫煙。
誰識蟠桃最深處，劉郎風骨已雙全。

譯文：

望仙台前面高聳的山嶽是神仙居住的地方，有人在那裏堆疊石塊、剷除茅草，對着碧綠的山巔建造居所。

雲霧瀰漫，讓人分辨不清前行的道路，悠揚的管絃樂聲常常在雨要來的天空中迴盪。

彩色的鸞鳥呼喚着伴侶，在夕陽的餘暉中歸來；野鶴從紫色的煙霧中緩緩飛下（原詩此處缺兩字，只能按詩意推測情境）。

誰能知曉蟠桃園最幽深的地方究竟是什麼樣呢？那有着劉郎（可能暗指劉晨，傳說中入天台山遇仙的人）那樣超凡風骨的人已經德才兼備、內外兼修啦。