西湖

宋代 • 陶弼

甯越佳山水，西湖似浙城。
桂多天竺子，潮欠海門聲。
路向林梢轉，天隨野色橫。
從茲棲泊者，無復渡江情。

譯文：

在甯越這個地方有着非常美麗的山水，這裏的西湖就如同浙江城市裏的西湖一樣迷人。

湖邊桂樹很多，就像杭州天竺山的景色那般，不過可惜這裏沒有大海的潮汐，少了海門那種潮水奔騰的聲音。

前行的道路沿着林梢蜿蜒轉折，天空彷彿隨着曠野的景色向遠處橫鋪開來。

從此以後，那些在這裏棲息停留的人啊，再也不會有想要渡江離去的心情了。