辰州

宋代 • 陶弼

东海旧场屋，南江新塞垣。
玺书行绝域，铜柱入中原。
草暖闻鸣鹿，江清对饮猿。
何时一樽酒，重上谢公轩。

译文：

在过去，东海之畔那是科举考试的场所；如今，这南江边上却成了新的边塞防线。

皇帝的诏书传达到这极远的地方，象征着朝廷权威的铜柱也深入到了这原本偏远的地区。

这里，温暖的草丛中时不时能听到鹿的鸣叫声；清澈的江水边，还能看到猿猴相对而饮的有趣画面。

真不知道什么时候，我能和友人手持一杯美酒，再次登上那谢公轩，一同欣赏这一方景致，谈天说地。