畬田

宋代 • 陶弼

畬田過雨小溪渾，遠近雲峯互吐吞。
殊俗易昏三里霧，陽崖忽露一家村。
桂花香裏尋僧寺，榕葉陰中掩縣門。
井稅未輸兵甲後，心勤撫字且休論。

譯文：

剛剛下過雨，山間開墾出來用來刀耕火種的畲田被雨水沖刷，使得小溪裏的水變得渾濁起來。遠處和近處的雲峯在雲霧中時隱時現，彷彿在相互吞吐着。

這裏是風俗獨特的地方，霧氣很容易瀰漫，三里之外就視線模糊一片昏暗。不過，在向陽的山崖處，忽然顯現出一個小村落。

在瀰漫着桂花香氣的氛圍中，我尋覓着僧寺的蹤跡。在榕樹葉的陰涼掩映下，隱隱能看到縣衙的大門。

經歷了戰爭之後，百姓連田賦都交不上來。我雖然滿心想要盡心盡力地安撫百姓，可如今這情形，也實在是難以實現，就先別再談論這些了。