桂林府淪漪閣

宋代 • 陶弼

談笑淪漪閣，藤花竹葉間。
易醒江上酒，難畫雨中山。

譯文：

在這淪漪閣中，人們談笑着，四周是藤花與竹葉環繞，充滿了愜意與悠然。

江上的酒很容易讓人從微醺中清醒過來，也許是江風的吹拂，也許是周圍清新的氣息。然而，雨中那雲霧繚繞、朦朧秀麗的山巒景色，卻難以用畫筆描繪出來，它的那種靈動、縹緲和獨特的美，彷彿超出了筆墨所能表達的範疇。