蘭

宋代 • 釋行海

紫莖綠葉帶春陰，千古湘江一寸心。
今日已無君子佩，不如瀟灑在深林。

譯文：

紫色的莖幹，碧綠的葉子，攜帶着春日的陰涼，就像那自古以來的湘江之水，蘊含着一片赤誠忠貞的心。

如今啊，已經沒有君子會把蘭花佩戴在身上當作美好品德的象徵了，倒不如瀟瀟灑灑地生長在幽深的山林之中。