钱府园池

宋代 • 释行海

玉蘂金花水面浮，翠禽闲暇鹭鸶愁。
夕阳睡起凉亭上，坐看鱼儿作队游。

译文：

在钱府的园池里，那洁白如玉蕊、金黄似金花般的花朵漂浮在水面上，悠悠荡荡。翠绿羽毛的鸟儿在园池周边自在悠闲地活动着，而那鹭鸶却好像有着满腹心事，显得很忧愁。

傍晚时分，夕阳的余晖洒在大地上，诗人在凉亭上睡了一觉后醒来，安静地坐在那里，目光落在园池里，看着一群一群的鱼儿在水中欢快地游来游去。