和趙子俊閒居十首 其九

宋代 • 牟巘

衣短不及骭，發短不滿梳。
惟有憂世心，皇皇此生俱。
鮒魚呼轍中，微溼以相濡。
鬥水旦夕急，豈與人意殊。
試誦反招隠，願無懷故居。
墨突何曾黔，行矣勿踟躕。

譯文：

身上穿的衣服很短，連小腿都遮不住；頭髮稀疏短少，根本用不着梳子去梳理。
只有那憂慮世間的心啊，從生到死始終都惶惶不安地伴隨着自己。
那被困在車轍裏的鮒魚，急切地呼喊着，渴望有一點點的水來相互溼潤以維持生命。
它對那斗升之水的急切需求不分早晚，這和人們渴望擺脫困境的心意又有什麼不同呢。
試着誦讀《反招隱》這首詩，希望不要總是懷戀自己的故居。
就像墨子一樣，竈上的煙囪還沒被燻黑就又要趕路了，趕緊行動起來吧，不要猶豫不決。