贈姜醫

宋代 • 牟巘

越人嘗遊齊，後世多名醫。
漢時太倉長，亦復出臨淄。
子實同鄉裏，兩翁諒所師。
從今霅川水，飲者不厲疵。

譯文：

從前越國人曾經到齊國遊歷學習，後世便出了很多有名的醫生。
漢朝的時候，太倉長淳于意，也是出自臨淄這個地方。
你和淳于意是同鄉，想必是以古時這兩位高明的醫家爲榜樣。
從今往後，霅川的水養育的人們，喝了這水的人都不會再遭受疾病的折磨啦。