送種南仲主簿

宋代 • 牟巘

六客堂前翠竹屏，雙溪館下碧鱗生。
遍經此老行吟處，可是常行簿領人。
吏爲求蠶覓休假，官因祭竈請比鄰。
也知矮屋難淹滯，且與空山作好春。

譯文：

在六客堂的前面，翠綠的竹子宛如一道屏風般排列着，景色宜人。雙溪館的下方，碧綠的水波泛起層層漣漪，波光粼粼。

你幾乎走遍了這位老者曾經吟詩漫步的地方，可你畢竟是個常常要處理公文的主簿啊。

在這裏，小吏們會因爲求蠶事而尋找機會休假，官員也會因爲祭竈的習俗而邀請鄰居一同熱鬧。

我也知道，你這樣有才華的人，不會長久被困在這簡陋狹小的屋舍之中。暫且就與這空曠的山林一同度過這美好的春光吧。