拂菻天马图

宋代 • 牟𪩘

赤手谢衔辔，踏蹴翻九衢。
健哉此女子，果胜大丈夫。

译文：

在这画面里，一位女子空着双手，却让那匹马卸下了衔勒和缰绳，任由马儿在繁华的大街上肆意奔腾踢踏。
这位女子真是豪迈健壮啊，在这等事情上，她的表现确实胜过了许多大丈夫。