拂菻天馬圖

宋代 • 牟巘

赤手謝銜轡，踏蹴翻九衢。
健哉此女子，果勝大丈夫。

譯文：

在這畫面裏，一位女子空着雙手，卻讓那匹馬卸下了銜勒和繮繩，任由馬兒在繁華的大街上肆意奔騰踢踏。
這位女子真是豪邁健壯啊，在這等事情上，她的表現確實勝過了許多大丈夫。