題束季博山園二十首 其六

宋代 • 牟巘

綠醅春灩灩，綠水煙渺渺。
百年散誕內，空以愁自繞。

譯文：

春天裏，那綠色的美酒在杯中泛起層層瀲灩的波光，眼前的綠水之上煙霧繚繞、朦朧縹緲。
人生百年，本應自在逍遙、無拘無束，可我卻總是被憂愁纏繞，困在這無端的愁緒裏無法解脫。