金南峯隠居圖 其一

宋代 • 牟巘

高哉千丈屹南端，路入層雲欲到難。
試看幼輿岩石裏，人間爭似畫圖看。

譯文：

高聳的山峯足有千丈之高，穩穩地矗立在南端。山間的小路蜿蜒着深入層層雲霧之中，想要抵達山頂實在是太難了。
你瞧那畫裏的謝幼輿置身於岩石之間，這樣的景緻，人間哪裏比得上在這畫卷中觀看啊。