挽趙春谷 其二

宋代 • 牟巘

子美轉同谷，靈均懷此都。
脩名千載短，多難一臣孤。
天意終難料，心期自不渝。
西風吹更急，蕭索間泉途。

譯文：

這是一首輓詩，悼念一位名爲趙春谷的人，以下是將其翻譯成現代漢語的內容：

杜甫曾輾轉到同谷艱難求生，屈原滿心眷戀着楚國郢都。
美好的名聲縱使流傳千年，卻也覺得短暫；歷經無數艱難，臣子孤身一人。
上天的旨意終究難以預料，可心中的期許始終不曾改變。
西風颳得更加猛烈了，通往黃泉的路上一片蕭索淒涼。

這首詩通過引用杜甫、屈原的典故，表達了對逝者高潔品格和堅定信念的讚揚，對其命運多舛的感慨，以及對其離世的哀傷之情。