挽成峨峯 其一

宋代 • 牟巘

輕舉遊帷宅，高辭神武門。
賜湖分老監，遺笏付諸孫。
玉映神尤朗，丹成道自真。
只應峩頂月，萬里照仙魂。

譯文：

有人輕鬆地飛昇前往了神仙居住的地方，瀟灑地辭去官職離開塵世。
就像唐玄宗賜給賀知章鏡湖那樣，他也獲得了美好的歸處，還把象徵着榮耀的朝笏留給了子孫。
他的氣質如美玉般溫潤，神思尤爲清朗，修煉的丹藥煉成，自然領悟了真正的大道。
想來只有那峩峯頂上的明月，能跨越萬里照亮他這超凡的仙魂。