侍趙別駕宴壽樂堂

宋代 • 陳允平

別駕移樽宴草堂，四軒簾幕卷斜陽。
芰荷香滿鴛鴦宿，楊柳陰濃翡翠藏。
風過水亭秋尚熱，月侵山閣夜偏涼。
更闌酒盡不知去，坐看曉星飛玉潢。

譯文：

別駕大人移動酒杯，在這草堂中擺下宴席。四面軒窗的簾幕高高捲起，將那西下的斜陽也收入了視野。

菱角和荷花散發着濃郁的香氣，鴛鴦成雙成對地棲息其中。楊柳樹的枝葉茂密，樹蔭濃重，翠鳥都藏身在裏面。

微風吹過水上的亭子，雖然已經入秋但天氣依然很熱。月光灑在山間的樓閣上，夜晚卻格外涼爽。

夜深了，酒也喝完了，大家卻都捨不得離去，只是靜靜地坐着，看着拂曉的星星在銀河中閃爍。