元夕戲題

宋代 • 何應龍

從教香月轉亭西，貪看燈毬忘卻歸。
捱得玉梅零落盡，蛾兒猶傍鬢邊飛。

譯文：

就讓那散發着清香的明月慢慢轉到亭子西邊去吧，我只顧着貪戀地觀賞那些花燈，都忘記了回家。一直等到如玉般的梅花都凋零殆盡了，可那頭上戴着的蛾兒飾品依舊在鬢角旁彷彿翩翩飛舞呢。