書懷

宋代 • 鄧林

西風吹羽扇，吾道竟淒涼。
上坂勞騏驥，低巢窘鳳凰。
可求非富貴，無用是文章。
冉冉深林底，幽蘭正自香。

譯文：

秋風輕輕地吹動着羽扇，可我所秉持的人生之道，終究還是陷入了淒涼的境地。

那千里馬想要奮力登上山坡，卻備感喫力；高貴的鳳凰只能屈身於低矮的巢穴，顯得困窘不堪。

我所追求的並非是榮華富貴，而如今看來，滿腹的文章才華好像也沒什麼用處。

在那幽深的山林之中，幽蘭正慢慢地綻放，獨自散發着陣陣清香。