賦江郊漁弋

宋代 • 鄧林

占斷江山自一家，寄情漁弋當生涯。
青楓翠竹春屏葉，白藕紅菱曉鏡花。
鴻鵠鵾鵬鵰鶚鶻，鱒魴鰷鯉鰋鱨鯊。
河陽書到君當起，弩發千鈞釣五車。

譯文：

有這樣一家人，獨佔了這一片江郊山水，他們把漁獵當作自己的生活寄託，以此爲一生的營生。

在春天裏，江邊那青楓和翠竹，就像是一幅屏風上展開的美麗畫卷；清晨時分，白色的蓮藕和紅色的菱角，如同梳妝鏡中映出的嬌豔花朵。

江面上空，鴻鵠、鵾鵬、鵰鶚、鶻等各種猛禽在空中翱翔；江水裏，鱒魚、魴魚、鰷魚、鯉魚、鰋魚、鱨魚、鯊魚等各類魚兒自在遊弋。

當如同河陽書信般的徵召到來時，你應當振奮而起，要像強弩射出千鈞之力的箭一樣，去獲取如五車書般豐富的成就。