朱彥和

宋代 • 鄧林

文如玉海動時流，曾以書棋伏隠侯。
武德閣前消幾語，卻令梁氏缺金甌。

譯文：

你提供的這首詩裏“朱彥和”應該是作者，下面是這首詩的現代漢語翻譯：

你的文采如同那浩瀚的玉海，在當時的文人中掀起波瀾，你曾憑藉着書法和棋藝讓沈隱侯折服。

當年在武德閣前寥寥數語交談，可誰能想到，竟使得梁朝的江山社稷出現了缺失，不再完整。

注：“隱侯”一般指沈約，他諡號爲“隱”。“金甌”常用來比喻疆土完整、政權鞏固。詩裏整體表達的是某人憑藉才學折服他人，但一些言論或舉動卻對梁朝政權產生了不良影響。