西湖

宋代 • 邓林

高价租船作胜游，穷逋那敢鬭风流。
西湖多少闲春水，不洗中原二百州。

译文：

人们不惜花大价钱租来船只，在西湖上尽情地游玩，享受着这美好的胜景。而我这个穷困潦倒又四处漂泊的人，哪里敢跟他们比拼这风流潇洒的游玩兴致呢。

西湖里有那么多闲置着的春水，可它们却不能洗净被金人占领的中原那二百多个州郡的耻辱啊。