雨後 其一

宋代 • 楊公遠

春色相將老，幽禽百樣吟。
一犁新雨驟，滿地落花深。
麥秀風翻浪，秧青水透針。
年登應可卜，稍稍慰儂心。

譯文：

春天的景色即將過去，暮春之景盡顯，那些棲息在山林間的鳥兒歡快地啼叫着，發出各種各樣美妙的聲音。

剛剛一場急促的春雨灑落，那翻耕過的土地被雨水浸潤，就像被農夫用犁精心耕耘過一般。地面上，層層疊疊地堆積着厚厚的落花。

田野裏，麥子已經抽穗，在微風的吹拂下，麥浪一波接着一波翻滾湧動；稻田中，嫩綠的秧苗像細細的針一樣，從水中挺拔而出。

看着眼前這般生機勃勃的田園景象，我覺得今年一定會是個豐收年。這樣的景象稍稍安慰了我的內心。