次吳篁嶼山行

宋代 • 楊公遠

詰曲深林小逕斜，杖藜徐步訪山家。
老翁□□無祗待，禁酒官嚴又禁茶。

譯文：

這首詩中“老翁□□無祗待”有缺字，不過不影響大致翻譯。以下是這首詩的現代漢語譯文：

山林幽深，山間的小路曲折又傾斜，我拄着藜杖緩緩地行走，前去拜訪山裏的人家。
山裏的老翁沒有什麼來招待我，畢竟現在官府嚴厲禁酒，連茶也被禁止了啊。