次程斗山村居韻 其六

宋代 • 楊公遠

茅結兩間月，白雲分半間。
利名俱拚捨，雲月共清閒。
來轍元無俗，論交頼有山。
謝渠樑上燕，社後又飛還。

譯文：

我用茅草搭建了兩間屋子，這屋子彷彿被月光所縈繞，就連天上悠悠的白雲，也好像願意與我分享半間屋子的空間。

我早已將名利都捨棄掉了，如今只與白雲和明月相伴，享受這份清閒自在的生活。

來到我這裏的人，從來都沒有那些世俗之人，我若要與人交往，還好有青山可以寄託情誼。

感謝房樑上的燕子，春社之後又飛回這裏，讓這屋子又添了幾分生機。