再用韻 其一○

宋代 • 楊公遠

骨相寒如許，那封萬戶侯。
紅顏非藉酒，白雪未矇頭。
事少渾無夢，身閒豈有愁。
老天能覆我，飽暖四宜休。

譯文：

我這一副清寒的骨相啊，註定是沒法封那萬戶侯的。
我的臉色紅潤可不是藉助了酒力，頭髮還沒像雪一樣變白呢。
日常瑣事少，夜裏睡覺都沒什麼夢，身體清閒自在哪會有什麼憂愁。
老天爺能庇佑着我，讓我喫飽穿暖，這就足夠了，別無所求啦。