三用韵 其一

宋代 • 杨公远

卜筑郊坰外，宽闲一亩余。
汲泉朝灌菊，炙烛夜观书。
酒熟邀朋酌，园荒课仆锄。
喜尝红稻饭，旋荐晚菘蔬。

译文：

我在郊外选择了一块地方建造居所，这里还算宽敞，有一亩多地呢。
清晨的时候，我去汲取泉水来浇灌菊花；到了夜晚，就点上蜡烛专心地读书。
等酒酿好了，我便邀请朋友们一起来品尝；看到园子有些荒芜了，就督促仆人去锄草耕种。
我很高兴能品尝到刚刚收获的红稻做成的饭，还能马上就端上新鲜的晚熟菘菜来佐餐。