三用韻 其九

宋代 • 楊公遠

生計雖隨分，年來迥不同。
窮通槐國夢，得失楚人弓。
世事埋雲月，人情過耳風。
但教強健在，佳況自無窮。

譯文：

雖然我一直以來都是隨遇而安地維持生計，但這幾年的情況卻和以往大不相同。

人生的窮困與顯達，就如同在槐安國裏做的一場夢，虛幻無常；得與失也像楚國人丟失的弓一樣，不必太過在意。

世間的紛紛擾擾之事，都像被雲月掩埋了一樣，逐漸被淡忘；人與人之間的情誼冷暖，就像一陣從耳邊吹過的風，轉瞬即逝。

只要自己身體健康、精力充沛，那麼美好的境遇自然會無窮無盡。