旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕 其一

宋代 • 楊公遠

倚遍闌干日欲斜，春光撩動客思家。
園丁頗識人岑寂，特地攜來四品花。

譯文：

我獨自倚靠在欄杆上，不知不覺太陽都快要西斜了。這明媚的春光不斷地撩撥着我的心緒，讓漂泊在外的我愈發思念起家鄉。

園子裏的花匠似乎很能體會我此時的孤寂，特意給我帶來了四種不同的花卉，讓這冷清的日子多了幾分色彩。