雪 其六

宋代 • 楊公遠

造化須臾變物華，園林無處不梅花。
三間矮屋清溪上，疑似林逋處士家。

譯文：

大自然就像有神奇的魔力，眨眼間就改變了世間萬物的模樣。瞧那園林裏，到處都像是開滿了潔白的梅花，可實際上，這是紛紛揚揚飄落的雪營造出的景象。

在那清澈的小溪之上，有三間矮小的屋子。看着這樣的場景，真讓人恍惚覺得，這裏就是北宋時期那位喜愛梅花、隱居孤山的林逋處士的家啊。