詩將

宋代 • 楊公遠

草木森羅歸隊伍，溪山遼遶作城池。
運籌決勝應無敵，郊島從旁作鼓旗。

譯文：

瞧那世間的草木，一片繁茂的景象，它們好似被精心編排，整齊有序地排列成了隊伍。那蜿蜒環繞的溪流與連綿起伏的山巒，就彷彿是天然築起的堅固城池。

詩人在創作之時，就如同一位善於謀劃的將領在運籌帷幄。他決勝於詩詞的天地之間，想來是沒有敵手能夠與之抗衡的。而像孟郊、賈島這樣的著名詩人，此刻也只能在一旁如同戰鼓和軍旗一般，爲其吶喊助威。