詩癖

宋代 • 楊公遠

生來性癖耽佳句，吟得詩成似有神。
險語豈惟驚鬼膽，直須字字要驚人。

譯文：

我從出生起，性格就有個癖好，那就是癡迷於創作美妙的詩句。每當我把詩寫好的時候，就好像有神靈在一旁相助，靈感源源不斷。

我寫下的那些奇險獨特的詩句，可不僅僅是能嚇得鬼膽戰心驚。我寫詩呀，每一個字都得達到驚人的效果纔行。