黄山中用省斋韵见寄次韵谢 其二
幽窗兀兀坐愁中，忽拜山中小篆红。
心事尽从诗里见，交情全在帖间通。
从容笑语知何日，老草赓酬寄便风。
多谢绨袍尤恋恋，个般襟度有谁同。
译文：
我独自在幽静的窗边，百无聊赖地坐着，满心都是愁绪。突然收到了你从山中寄来的、盖着红色篆文印章的书信。
我心中的那些事，全都能从你诗里看出来；咱们之间的交情，也全靠这信帖来沟通了。
真不知道什么时候我们能从容地谈笑欢聚。我这把老骨头只能赶紧写首诗酬答你，借着方便的风寄给你。
非常感谢你像当年赠送绨袍那样关怀我，这份深情厚谊实在让人感动。你这样的襟怀气度，世上还有谁能和你相同呢？