梅实

累累青子缀枝丫,一味含酸软齿牙。 不独曹军资止渴,也曾调鼎佐商家。

译文:

在枝头之上,挂满了一串串沉甸甸的青梅。这些青梅光是尝上一口,那股酸涩的滋味就会让牙齿都软掉。 这小小的青梅可不简单,它不仅仅像当年曹操行军时,用“望梅止渴”的办法来让士兵缓解口渴那样发挥作用;而且,它还能被加工处理,成为烹饪中的调味品,帮助商人们在生意场上一展身手呢。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云