梅實

宋代 • 楊公遠

累累青子綴枝丫，一味含痠軟齒牙。
不獨曹軍資止渴，也曾調鼎佐商家。

譯文：

在枝頭之上，掛滿了一串串沉甸甸的青梅。這些青梅光是嘗上一口，那股酸澀的滋味就會讓牙齒都軟掉。

這小小的青梅可不簡單，它不僅僅像當年曹操行軍時，用“望梅止渴”的辦法來讓士兵緩解口渴那樣發揮作用；而且，它還能被加工處理，成爲烹飪中的調味品，幫助商人們在生意場上一展身手呢。