黃盆渡次友人韻

宋代 • 楊公遠

到得黃盆九月天，呼童弛擔駐徵韉。
迢迢江水天連楚，漠漠淮鄉稻滿田。
酒旆風翻疎柳外，漁家網曬夕陽邊。
買將郭索傾杯處，對景詩成恰一篇。

譯文：

在九月的時候，我來到了黃盆這個地方。我招呼着書童放下擔子，停下坐騎。

看那江水悠悠，一路迢迢流向遠方，水天相接之處彷彿連接着楚地。那廣袤的淮鄉大地上，稻田裏的稻穀滿滿當當，一片豐收景象。

在那稀疏的柳樹外面，酒旗隨着風兒翻動。漁家在夕陽的餘暉下晾曬着漁網。

我買來了螃蟹，一邊飲酒，一邊對着眼前這般美好的景色，恰好作成了一篇詩。