壽許侯

宋代 • 楊公遠

冬孟猶餘一葉蓂，中原賢哲此時生。
星輝南極躔吳分，月出東山照歙城。
耐與寒花香晚節，清如冷蕊味和羹。
童顏鶴髮神仙骨，便是崆峒老廣成。

譯文：

在初冬時節，蓂莢還剩下一片的時候，這位中原的賢德之人就在此刻誕生了。

此時，南極大星閃耀，其星象運行到了吳地的分野；明月從東山升起，照亮了歙城。

您的品格如同寒冬中的梅花，能與寒花一同散發着高潔的香氣，保持着晚年的美好節操；您的清廉就像那清冷的花蕊，有着能調和出美味羹湯的韻味。

您有着孩童般紅潤的面色、仙鶴般潔白的頭髮，身具神仙的風骨，簡直就像是崆峒山上那位長壽的老仙人廣成子啊。