次金东园渔家杂咏 其六

宋代 • 杨公远

两岸芦花飞雪絮，一江秋水接银河。
平生不结荣华梦，只把青蓑当绮罗。

译文：

江的两岸，芦花纷纷扬扬地飘落，就好像天空中飞舞着的雪絮一样，场面十分唯美。而那一江的秋水，浩浩荡荡，水天相接，远远望去，就仿佛与天上的银河连接在了一起。

我这一生啊，从来没有做过追求荣华富贵的美梦。在我眼里，身上这件普普通通的青色蓑衣，可比那些绫罗绸缎珍贵多啦。