誡子

宋代 • 何夢桂

魯語誨時習，商書稱時敏。
一字該二義，學者盍重省。
又日新其德，成湯常自儆。
三月不違仁，顏子獨深領。
今日或因循，明日澡即新。
前月或斷續，此月復即仁。
聖賢惜分陰，於此猶兢兢。
學者能用力，其名曰競辰。
人有一大時，一去不復仍。
十五入大學，明德與新民。
二十曰弱冠，既冠責成人。
勤怠只數年，賢愚系終身。
過此爲失時，人不再青春。
譬之農力穡，春耕而夏耘。
耕耘苟失時，無復望秋成。
父母上俱存，兄弟下無故。
飽食無用心，白日任虛度。
幼壯老復至，一朝忽反顧。
對人語不了，握筆書輒誤。
龍鱗映犬豕，面目可憎惡。
哀哉復哀哉，追悔已遲暮。
及此尚可圖，勉旃須早悟。

譯文：

《論語》中教導我們要時常複習所學知識，《尚書·商書》裏也提到要時時勤奮努力。“時”這個字包含了“時習”和“時敏”這兩層重要含義，做學問的人爲何不深刻反思呢？

商湯總是提醒自己要每天都讓自己的品德有所更新，顏淵能夠長時間不違背仁德，他是真正深刻領會了仁的內涵。

要是今天做事拖拖拉拉，總想着明天再煥然一新地去做；前月學習斷斷續續，又打算這個月重新踐行仁德。聖賢之人連一分一秒都十分珍惜，對待時間尚且如此小心謹慎。做學問的人要是能在時間上多下功夫，這就叫做“競辰”。

人有一段大好時光，一旦過去就不會再來。十五歲進入大學學習，要彰顯光明的品德，並且努力讓民衆也能去舊更新。二十歲行冠禮，稱爲弱冠之年，戴上帽子就意味着要承擔起成年人的責任了。

在短短幾年裏，是勤奮還是懈怠，將決定一個人一生是賢能還是愚笨。要是錯過了這段時光，人就不會再有青春年少。這就好比農民種地，要在春天耕種，夏天除草。要是耕種和除草錯過了合適的時節，就別指望秋天有好收成。

父母都健在，兄弟也都平安無事，自己卻喫飽了飯什麼心思都不用，任由白天的時光白白過去。從年幼到壯年，再到老年來臨，忽然有一天回頭看看。和人說話都說不明白，拿起筆寫字總是出錯。原本可能有潛力成爲優秀的人，卻像龍鱗混在豬狗之中，模樣讓人看着就討厭。

可悲啊，真是可悲！等到想後悔的時候已經太晚了。好在現在還來得及謀劃，一定要早點醒悟，努力奮進啊。