赠秋蓬王相士

宋代 • 何梦桂

秋蓬秋蓬，我不愿爵三公，亦不愿禄万锺。
君谟骨相祇如此，休向蓬州问李翁。
迂叟病齿落半空，岂是天食蛙骨虫。
但愿壶中乞方匕，齿发复出还婴童。
潄石清溪歌九曲，饱饭黄精羹杞菊。

译文：

秋蓬啊秋蓬，我既不想获得三公那样高的爵位，也不渴望拥有万钟的俸禄。
就像蔡君谟那样，天生的骨相也就如此了，就别再到蓬州去问李翁关于命运的事啦。
司马光老先生牙齿掉落了一半，难道是上天让他吃蛙骨虫之类奇怪的东西导致的吗？
只希望能从仙壶里求得一剂药方，让我的牙齿重新长出来，头发变黑，变回婴童一般的模样。
我想要在清澈的溪流边，以石为枕漱口，唱着九曲的歌谣，吃着黄精，喝着用枸杞和菊花煮成的羹汤。