道汾陽不及訪逢原蒙寄詩次韻

宋代 • 何夢桂

浮槎曾誤客星佔，屐齒空傳遍好山。
弱水方壺三萬裏，武夷玉女九重關。
蹇馿有徑穿花外，短棹無人出葦間。
不是鐘山真勒駕，自慚松桂莫能攀。

譯文：

我曾經像那乘浮槎的人一樣，還被誤當作客星來占卜，空有尋訪名山的興致，那登山的木屐齒幾乎踏遍了各處的好山。
可那像弱水到方壺仙山般的距離，相隔足有三萬裏之遙，又好似武夷山上的玉女峯，被重重關卡阻隔難以靠近。
我這蹇驢沿着小徑在花叢之外穿行，那短小的船槳卻沒有伴我之人，獨自在蘆葦間漂泊。
若不是有鐘山的召喚真要勒馬停行，我實在慚愧自己像那松桂一樣的高潔品質還未能達到，難以去攀附啊。